KAS pomoże osobom głuchym i niedosłyszącym w corocznym rozliczeniu PIT.
Krajowa Administracja Skarbowa (KAS) we współpracy z Polskim Związkiem Głuchych (PZG) organizują akcję, która pomoże osobom głuchym i niedosłyszącym złożyć roczne rozliczenie PIT.
Tłumacze języka migowego z PZG będą dostępni 9 marca i 2 kwietnia 2020 r. w wybranych urzędach skarbowych na terenie całego kraju.
Dzięki akcji KAS i PZG osoby niesłyszące lub niedosłyszące uzyskają w urzędzie zarówno pomoc w złożeniu rocznego PIT w usłudze Twój e-PIT, jak również w innych sprawach związanych z rozliczeniem PIT.
9 marca (w godz. 10-18) i 2 kwietnia br. (w godzinach obsługi klienta) w wybranych 16 urzędach skarbowych na terenie wszystkich województw pomocy będą udzielać profesjonalni tłumacze języka migowego z PZG. W większości urzędów pomagać oni będą osobiście. W urzędach skarbowych w Warszawie, Kielcach, Olsztynie, Warszawie i Rzeszowie osoby głuche i niedosłyszące będą mogły liczyć na wsparcie tłumacza języka migowego on-line, w urzędzie skarbowym w Łodzi – wideotłumacza języka migowego.
Co ważne, w ramach akcji podatnik otrzyma pomoc, nawet jeśli nie jest to jego urząd właściwy miejscowo. Na specjalnych stanowiskach komputerowych będzie można rozliczyć podatek za pomocą usługi Twój e-PIT. Aby to zrobić, trzeba mieć przy sobie ubiegłoroczny PIT i aktualne informacje o dochodach. Przypominamy, że złożenie PIT w wersji elektronicznej to krótszy czas na otrzymanie zwrotu nadpłaconego podatku (45. dni zamiast 3. miesięcy przy PIT złożonym w formie papierowej).
KAS na bieżąco pomaga osobom niepełnosprawnym Krajowa Administracja Skarbowa na bieżąco współpracuje ze środowiskami osób niepełnosprawnych, w tym osób głuchych i niedosłyszących. Pracownicy urzędów skarbowych, zarówno w siedzibach urzędów, jak i w regionalnych oddziałach Polskiego Związku Głuchych, udzielają im wyjaśnień w sprawach podatkowych. Również Polski Związek Głuchych, realizując swoje cele statutowe, udziela osobom niesłyszącym i niedosłyszącym wparcia w tym zakresie. Prawa osób niepełnosprawnych w kontaktach z urzędami Od 1 kwietnia 2012 r. osoby, które mają trwałe lub okresowe trudności w komunikowaniu się i wymagają w związku z tym wsparcia w kontaktach z organami administracji publicznej, przy załatwianiu spraw w urzędach mogą korzystać ze środków wspierających komunikowanie się, w szczególności z pomocy tłumacza języka migowego lub tłumacza przewodnika.
Urzędy skarbowe na swoich stronach BIP (w zakładce: Załatwianie spraw / obsługa osób niepełnosprawnych) informują o zasadach obsługi osób głuchych i niedosłyszących, jakie wynikają z ustawy z 19 sierpnia 2011 r. o języku migowym i innych środkach komunikowania się. Osoby takie mogą skorzystać z bezpłatnej pomocy tłumacza języka migowego przy załatwianiu sprawy urzędowej. Powinny to zgłosić co najmniej na 3. dni robocze przed wizytą w urzędzie (nie dotyczy to sytuacji nagłych). Zgłoszenie można przekazać w dowolnej formie (np. pisemnie, za pomocą e-maila, telefonicznie przy pomocy osoby trzeciej, za pomocą faksu) i jednocześnie wskazać wybraną metodę komunikowania się.
Wykaz urzędów skarbowych, w których zostanie przeprowadzona akcja w zakresie rozliczeń podatkowych, wspierająca osoby głuche i niedosłyszące
Białystok
Pierwszy Urząd Skarbowy w Białymstoku
ul. Świętojańska 13
Bydgoszcz
Drugi Urząd Skarbowy w Bydgoszczy
ul. Wojska Polskiego 20 b
Gdańsk
Drugi Urząd Skarbowy w Gdańsku
ul. Kołobrzeska 43
Katowice
Drugi Urząd Skarbowy w Katowicach
ul. Paderewskiego 32 B
Kielce
Drugi Urząd Skarbowy w Kielcach (tłumacz języka migowego on–line)
ul. Częstochowska 20
Kraków
Urząd Skarbowy Kraków-Stare Miasto
ul. Grodzka 65
Lublin
Pierwszy Urząd Skarbowy w Lublinie
ul. Sądowa 5
Łódź
Urząd Skarbowy Łódź – Śródmieście (wideotłumacz języka migowego)
ul. Dowborczyków 9/11
Olsztyn
Urząd Skarbowy w Olsztynie (tłumacz języka migowego on–line)
Al. Piłsudskiego 59
Opole
Pierwszy Urząd Skarbowy w Opolu
ul. Tadeusza Rejtana 3 B
Poznań
Zespół Jednostek Skarbowych w Poznaniu
ul. Dolna Wilda 80
Rzeszów
Pierwszy Urząd Skarbowy w Rzeszowie (tłumacz języka migowego on–line)
ul. Podwisłocze 42
Szczecin
Drugi Urząd Skarbowy w Szczecinie
ul. Felczaka 19
Warszawa
Urząd Skarbowy Warszawa – Praga (tłumacz języka migowego on–line)
ul. Jagiellońska 15
Wrocław
Urząd Skarbowy Wrocław Stare Miasto
ul. Inowrocławska 4
Zielona Góra
Pierwszy Urząd Skarbowy w Zielonej Górze
ul. Doktora Pieniężnego 24